University of California academic workers go on strike